deerro

deerro, āre, āvi, ātum - intr. - dévier, s'égarer, errer, s'écarter du droit chemin, se fourvoyer, se perdre, s’écarter de.    - deerro... [] deero... → desum.    - deerrare in itinere, Cic. : faire fausse route.    - deerrare significatione, Quint. : se méprendre sur le sens (d'un mot).    - deerrare a patre, Plaut. Men. 5.9.54 : perdre son père (dans la foule).    - jaculantium ictus deerraturos negant, Plin. 28, 8, 27, § 100: ils assurent que tous les traits porteront.    - sors deerrabat ad parum idoneos, Tac. A. 13, 29 : le sort s'égarait sur des hommes peu capables.    - recto deerratum est, Vell. 2, 3 : on s'est égaré de la ligne droite.    - deerrare visu, Col. : voir mal.

* * *

deerro, āre, āvi, ātum - intr. - dévier, s'égarer, errer, s'écarter du droit chemin, se fourvoyer, se perdre, s’écarter de.    - deerro... [] deero... → desum.    - deerrare in itinere, Cic. : faire fausse route.    - deerrare significatione, Quint. : se méprendre sur le sens (d'un mot).    - deerrare a patre, Plaut. Men. 5.9.54 : perdre son père (dans la foule).    - jaculantium ictus deerraturos negant, Plin. 28, 8, 27, § 100: ils assurent que tous les traits porteront.    - sors deerrabat ad parum idoneos, Tac. A. 13, 29 : le sort s'égarait sur des hommes peu capables.    - recto deerratum est, Vell. 2, 3 : on s'est égaré de la ligne droite.    - deerrare visu, Col. : voir mal.

* * *

    Deerro, deerras, deerrare, Se fourvoyer, Errer, Se tordre, ou destordre.

\

    Deerrare dicuntur iaculantium ictus. Plin. Quand l'archer fault à tirer droict.

\

    Deerrauit a patre puer. Plaut. Il s'est esgaré d'avec son pere.

\

    Deerrare. Columel. Faillir.

\

    Deerrare ab eo quod coepimus exponere. Author ad Herennium. Extravaguer, et sortir hors de propos.

\

    Sors deerrabat ad parum idoneos. Tacit. Le sort par malheur escheoit aux plus meschants.

\

    Sic et sententia et visu deerrasse, vt, etc. Columel. Avoir si lourdement failli et à son opinion, et à veoir.

Dictionarium latinogallicum. 1552.